香港公司授权内地律师诉讼公证全流程解析
随着粤港澳大湾区经贸合作深化，香港公司与内地企业纠纷诉讼案件逐年递增。根据《最高人民法院关于涉港公证文书效力问题的通知》要求，香港公司委托内地律师参与诉讼时，必须对授权委托书及公司主体文件办理公证加章转递手续，否则文件将不具备法律效力。
▍ 香港公司授权委托书公证三大核心步骤
1. 委托公证人面签：由香港中国委托公证人对公司注册证书、商业登记证、董事股东名册及授权委托书进行公证
2. 加章转递：经中国法律服务（香港）有限公司审核登记（3-5个工作日）
3. 文件生效：加盖转递章后可在内地法院使用（注：董事需现场签署或另行安排面签）
实务建议：不同地区法院可能要求补充NNC1文件或董事会决议，建议提前与代理律师确认具体文件清单。以某上海房屋租赁纠纷案为例，法院要求公证的文件包括：
- 公司注册证书（CI）及商业登记证（BR）
- 最新董事股东名册（NAR1）
- 特别授权委托书（含调查取证、和解等19项权限）
▍ 费用与时效
标准办理周期：3-5个工作日
基础费用构成：
• 香港律师公证费（视文件页数）
• 加章转递政府规费
• 跨境快递费用（如需原件）
典型样本：
"致XX人民法院：委托人[英文名]作为香港XX公司董事，现授权[内地律师姓名]在[案由]一案中行使包括证据提交、反诉、和解等全部诉讼权利..."
