跨国文件认证的现状与挑战
随着国际公证需求激增，2023年中国加入《海牙公约》后，印度政府对中国文件的海牙认证效力仍持保留态度。当中印两国间APOSTILLE认证无法适用时，通过传统领事认证（使馆双认证）或香港海牙认证渠道成为唯二选择。
中印文件使馆双认证全流程解析
Step 1. 中国公证处认证
在文件签发地公证处完成涉外公证，需注意：
• 民事文件（出生/婚姻公证）需附英文译本
• 商业文件（公司章程认证）需加盖企业公章
Step 2. 外交部单认证
持公证书至外交部或省级外办办理：
• 核实公证处印章真实性
• 加贴认证标签（全程3-5工作日）
Step 3. 印度驻华使领馆认证
北京/上海/广州领区对应不同省份：
• 需提供认证申请表及护照复印件
• 商业文件额外需要公司注册文件认证
替代方案：香港海牙认证通道
对于学历认证等非敏感文件：
1. 通过香港国际公证人办理
2. 高等法院加签海牙认证
3. 印度法律认可该APOSTILLE认证效力
⚠️ 重要提示：
• 无犯罪记录公证需提供指纹卡
• 2023年起印度对电子公证文件有特殊要求
• 加急服务可缩短至48小时（需额外费用）
