准备赴德留学的同学们一定听说过APS审核吧！这是通往德国高校的重要关卡，千万别等到最后一刻才匆忙准备。这份详细的公证材料清单请务必收藏，助你少走弯路，顺利通过审核！
先搞懂：APS审核的核心意义
简单来说，APS就是为你的学历背景和学习能力“验明正身”的重要流程！主要考察两点：①学历真实性 ②是否具备完成德国学业的能力。如果无法通过这一关，想在德国继续学业几乎不可能，其重要性甚至超过语言证书！
不同身份，公证材料要求不同！请仔细对照
高校在读生必备3项核心材料：
• 高中毕业证的翻译公证件（必须加盖正规公证处公章）
• 大学录取花名册的中英双语翻译公证件
• 在读证明的中英双语翻译公证件
高校毕业生必备材料：
• 大学录取花名册的中英双语翻译公证件
• 大学毕业证书和学位证书的中英双语翻译公证件
• 完整的成绩单翻译公证件
专业建议与重要提醒
APS审核是赴德留学的必经流程，所有材料都需要提前准备！建议至少提前2-3个月开始准备公证材料。在办理公证时，务必多次核对翻译内容的准确性，特别是姓名、专业名称、日期等关键信息。任何细微的错误都可能导致审核延误，影响后续的留学计划。
对于计划前往海牙公约国家的同学，还需要注意办理海牙认证（APOSTILLE）。德国作为海牙公约成员国，接受符合标准的认证文件。如果材料需要用于其他用途，可能还需要办理领事认证或双认证流程。
选择公证机构时，请确认其具备涉外公证资质，并能提供专业的人工翻译服务。建议选择有丰富经验的公证处，他们更了解德国高校的具体要求，能够提供更精准的服务。
好好准备这些材料，确保万无一失。祝愿各位同学都能顺利通过APS审核，开启在德国的精彩学习生活！如有任何疑问，建议咨询专业的留学服务机构或公证处。
