国外死亡证明翻译公证有效吗？翻译中文价格？

你是否遇到过这样的问题？“国外的死亡证明直接翻译成中文，在国内有效吗？” 嗨外链作为公证认证老司机，今天就来手把手解答，顺便分享避坑指南！

1. 国外死亡证明在国内使用，必须翻译+公证！

单纯翻译无效！国内机构（如派出所、法院、保险公司）只认可“翻译+公证认证”后的文件。
正确操作：

• 专业翻译 → 公证处公证 → 外事办/使馆认证（视情况）

2. 翻译价格参考

不同机构收费差异大，别被坑啦！

• 普通翻译社：80-200元/页（仅翻译，无公证效力）
• 公证处指定翻译：200-400元/页（含翻译资质章，可公证）
• 加急服务：额外加收50%-100%费用

注意：一定要问清是否带“翻译专用章”，否则公证处不认！

3. 公证认证流程

• Step1：找国内公证处或正规翻译机构翻译（需盖章+译者签字）有需要的可以选择嗨外链代办哦！
• Step2：公证处办理“译文与原文相符”公证
• Step3：若文件来自海外，可能需大使馆认证（耗时2-4周）

4. 省心小贴士

提前确认国内使用单位的要求（是否需要双认证？）
选择公证处合作翻译社，避免反复修改！
保留原件+翻译件复印件，防止丢失！

有需要对翻译件公证认证的可以点击网站右侧【联系我们】，24h工作人员在线！